68. Frankfurter Buchmesse präsentiert sich als Ort der Inspiration und Innovation
Buchmarkt Down Under zieht an

🌏 Frankfurt/Main — Die Frankfurter Buchmesse er­leb­te die­ses Jahr ei­nen leich­ten Auf­schwung: Die welt­größ­te Fach­mes­se für das in­ter­na­tio­na­le Pub­lish­ing hat ihre in­spi­rie­ren­de Be­deu­tung für die Buch­bran­che un­ter­stri­chen – mit 7.100 Aus­stel­lern aus über 100 Län­dern, mit rund 277.000 Be­su­chern – da­von mehr als 142.000 Fach­be­su­cher (2015: 140.000) –, mit über 4.000 Ver­an­stal­tun­gen und mit rund 10.000 ak­kre­di­tier­ten Jour­na­lis­ten, dar­un­ter 2.000 Blog­ger. An­ge­sichts des auch in Down Under an­zie­hen­den Buch­mark­tes zeig­ten sich die aus­tra­li­schen Buch­händ­ler be­son­ders ge­schäf­tig.

Read more

Trotz Regens erfolgreich
Hemmes: „Schützenfest ist führendes ethnisches Festival in Adelaide“

🎉🌏 Adelaide — „Das Schüt­zen­fest ist das füh­ren­de eth­ni­sche Fes­ti­val in Adelaide“, freut sich Prä­si­dent Michael Hemmes, „al­le an­de­ren ver­su­chen, uns zu ko­pie­ren“. Tat­säch­lich hat der „Süd-Aus­tra­li­sche All­ge­mei­ne Deut­sche Ver­ein (SAADV)“ im nun­mehr 130. Jahr des Be­ste­hens sein tra­di­tions­rei­ches Schüt­zen­fest trotz dies­mal außer­ge­wöhn­li­cher Wet­ter­ka­prio­len aber­mals mit Er­folg aus­ge­rich­tet: Das zwei­tä­gi­ge „größte Volks- und Schüt­zen­fest der süd­li­chen He­mis­phä­re“ zog am Frei­tag, 29. Ja­nu­ar, und am Sams­tag, 30. Ja­nuar, rund 17.000 Be­geis­ter­te in den Ade­lai­der Rymill Park.

Read more

Australier entspannt auf der 67. Frankfurter Buchmesse
Buchmarkt stabilisiert sich

🌏 Frankfurt/Main — Kühl und reg­ne­risch draußen, ent­spannt und ver­dich­tet drin­nen: Die Frank­fur­ter Buch­mes­se war auch in diesem Jahr mit 7.100 Aus­stel­lern aus über 100 Län­dern, rund 276.000 Be­su­chern, darunter 140.000 Fach­be­su­cher, über 4.000 Ver­an­stal­tun­gen und rund 9.900 an­we­sen­den ak­kre­di­tier­ten Jour­na­li­s­ten und Blog­gern die welt­größte Fach­mes­se für das in­ter­na­tio­na­le Pub­lish­ing.

Read more

Wandergruppe des SAADV unterwegs in Victoria
Seehund beißt Buschwanderer

🌏 Discovery Bay — Haie, Kro­ko­di­le, Schlan­gen und Spin­nen: Aus­tra­liens tod­brin­gen­de Fau­na lie­fert im­mer wie­der be­klem­men­de Schlag­zei­len. Tou­ri­sten, Back­pa­cker, Busch­wan­de­rer und Ein­hei­mi­sche sind denn auch auf al­ler­lei Ge­fah­ren ein­ge­stellt. „Doch auf ei­nen sol­chen Zwi­schen­fall wie in der Dis­co­very Bay wird kaum je­mand vor­be­rei­tet“, er­klärt Trail­mas­ter und Wan­der­füh­rer Her­mann Schmidt. Was die Wan­der­grup­pe des „Süd-Au­stra­li­schen All­ge­mei­nen Deut­schen Ver­eins (SAADV)“ auf ih­rem vier­tä­gi­gen „Mount Gam­bier-Wan­der­camp“ er­leb­te, ver­dutzt selbst Wan­de­rer mit über 25-jäh­ri­ger Er­fah­rung Down Under.

Read more

150 Jahre Herbstfest Rosenheim
Bauer: „Vui Vergnügen und a scheene Zeit“

🎉🌏 Rosenheim — Geselligkeit, Ge­müt­lich­keit, Gau­di: Ro­sen­heim feier­te das 150. Ju­bi­lä­um sei­nes Herbst­fes­tes mit auf­se­hen­er­re­gen­den Hö­he­punk­ten. Die „sym­pa­thi­sche Wiesn für die gan­ze Fa­mi­lie“ bot 17 Ta­ge lang ei­ne be­mer­kens­wer­te Mi­schung aus bay­e­ri­scher Tra­di­tion und Le­bens­wei­se, ku­li­na­ri­schen Gau­men­freu­den und ra­san­tem Fahr­spaß.

Read more

Hörfunkprogramm „Deutsche Stimme in Südaustralien“ bald digital
„Guten 01010100 01100001 01100111!“

🌏💻 Adelaide — Die Digitalisierung des Hör­funk­pro­gramms bedeutet einen Umbruch für die „Deutsche Stimme in Südaustralien (DS)“. Das sehr beliebte deutschsprachige Programm wird in Adelaide vom Funkhaus der "Ethnic Broadcasters Inc. (EBI)" an sechs Ta­gen die Wo­che je­weils ei­ne Stun­de lang aus­ge­strahlt. Sen­der und Mo­de­ra­to­ren be­rei­ten sich ge­gen­wär­tig auf die zeit­glei­che di­gi­ta­le Um­stel­lung al­ler öf­fent­li­chen Sta­tio­nen im März 2011 vor. Wäh­rend ei­nes ein­wöchi­gen "Radiothon", der 5EBIFM rund 60.000 Dollar an Spen­den brach­te, be­sprach die DS mit der Deutschen Welle die künf­ti­ge Ko­opera­tion und mit Ho­no­rar­kon­sul James Robert Porter die För­de­rung des Nach­wuch­ses.

Read more

Auswanderung nach Australien im Lichte deutschen TV-Infotainments
„Wir sind dann mal weg“

🌏 Berlin / Adelaide — „Wol­len auch Sie aus­wan­dern und pla­nen das große Aben­teu­er?“ Oder: „Sie ha­ben län­ge­re Zeit im Aus­land ge­lebt und zie­hen nun zurück nach Deutsch­land? Sie woll­ten für im­mer aus­wan­dern, aber Ihr Heim­weh ist mitt­ler­wei­le stär­ker als Ih­re Lust auf frem­de Län­der?“ Mit die­sen Fra­gen sucht der pri­va­te Köl­ner Fern­seh­sen­der VOX für sei­ne bei­den Do­ku­soaps „Goodbye Deutsch­land! Die Aus­wan­de­rer“ und „Die Rück­wan­de­rer“ deut­sche Im­mi­gran­ten und Heim­keh­rer. Sie sol­len auf ih­ren We­gen be­glei­tet wer­den und über ihr Er­le­ben vor lau­fen­der Ka­me­ra spre­chen. An­de­re Pri­vat­sen­der be­rich­ten eben­falls seit nun­mehr fünf Jah­ren über das Schick­sal von Deut­schen, die in alle Teile der Welt aus­ge­wan­dert sind, auch nach Australien. Doch zwi­schen In­fo­tain­ment und Rea­li­tät kön­nen Wel­ten lie­gen.

Read more

41. SAADV-Schützenfest in Adelaide
20.000 Besucher feierten beim größten Volksfest der Südhalbkugel

🎉🌏 Adelaide — „Wo ist die EFTPOS?“ war die meist­ge­stell­te Fra­ge auf dem 108. Schüt­zen­fest in die­sem Jahr in Ade­laide. Denn das vor­wie­gend jun­ge Pub­li­kum bis vier­zig Jah­re nutz­te aus­gie­big das viel­fäl­ti­ge An­ge­bot aus dem Pro­gramm des größ­ten Volks­fes­tes der Süd­halb­ku­gel. Die rund 20.000 Be­su­cher feier­ten aus­ge­las­sen bis in die Nacht hi­nein. Sehr zu­frie­den über den Ver­lauf des zwei­tä­gi­gen Spek­ta­kels zeig­te sich denn auch Dieter Fabig, Public Re­la­tions Ma­na­ger des Fes­tes, das zum 41. Mal vom Süd-Aus­tra­li­schen All­ge­mei­nen Deut­schen Ver­ein (SAADV) or­ga­ni­siert wur­de.

Read more